제작
NOeSIS02 - 羽化- (노에시스2 -우화-) 기존 한글패치 pc 이식판
여우구이
2023. 9. 3. 01:30
2012년에 나온 노에시스 2 온스판의 기존 한글패치를 pc 온스판으로 이식한 버전입니다
노에시스 2 온스판은 스팀에서 무료로 얻으실 수 있습니다
NOeSIS02_羽化 on Steam (steampowered.com)
한글 로켈로 노에시스2.exe를 실행해주면 됩니다
기존 한글 패치와 몇 가지 차이 점이 있는데
됏, 깟 같은 단어가 나오면 애러가 나서 수정하였으며
한 번에 3문장 이상 나올 경우 애러가 나게 되어 2번으로 나누어 나오도록 변경하였습니다
여담으로 기존 한글패치는 기계 번역이었던 것 같습니다